سمانه نصیری شاعر ایوانغربی

بانو "سمانه نصیری" شاعر ایلامی، زاده‌ی سال ۱۳۷۴ خورشیدی، در ایوانغرب است.

سامان شهرکی شاعر زاهدانی

آقای "سامان شهرکی" شاعر و مترجم سیستان و بلوچستانی، زاده‌ی ۲ مهر ۱۳۷۸ خورشیدی، در زاهدان است.

ترجمه‌ی چند شعر از رها فلاحی توسط روژ حلبچه‌ای

▪وەرگیری چەند کورتە شیعر لە #رەها_فەلاحی
(ترجمه‌ی چند شعر از رها فلاحی به کُردی توسط روژ حلبچه‌ای)

(۱)
باد که می‌وزد
درختان می‌رقصند
میان این رقص،
سرگیجه، سهم برگ‌هاست...
◇
با هەڵدەکات،
دارەکان دەست دەکەنە ملی سەما،
لەنێو ئەم سەمایەدا،
گەڵاکان بەسەرخۆشی دەفڕن!

(۲)
پدرم،
دست‌هایت حرف ندارند!
               -- گرفتن دارند.
◇
باوکە گیان،
دەستەکانت پیت هەڵناکەن،
لە حەرفی گرتنەوە،
ئامێزیان دەبم!

(۳)
ماه که خوابید،
سوسوی ستاره‌ها،
تنها دلخوشی آسمان شد.
◇
مانگ بە تریفەوە نهێنییەکانی خۆی،
حەشار ئەدا..
پێکەنینی ئەستێرەکان پرشنگن،
ئەو کات ئاسمان 
لەخۆشیا داگیرسا!

(۴)
کبوتری در شعرهایم، 
       لانه کرده است!
-- من به پرواز در خواهم آمد...
◇
کابۆکێ لانەی کردووە،
لەشیعرەکانما،
باڵی پێداوم لە شەقژنا!!

 

شیعر: #رەها_فەلاحی
وه‌رگیران به کوردی: #ڕۆژ_هەڵەبجەیی

عبدالکریم شیخانی نویسنده‌ی عراقی

زنده‌یاد "عبدالکریم شیخانی" نویسندە و مترجم زبان‌شناس کُرد عراقی، زاده‌ی سال ۱۹۳۳ میلادی در شهر کویه‌ بود.

او سالیان درازی از عمرش را جهت تحقیق و کسب علم و دانش‌اندوزی در سلیمانیه و اربیل گذراند.

او علاوه به زبان کُردی، تسلط کامل به زبان‌های فارسی و عربی نیز داشت و آثاری چند به این دو زبان نیز خلق کرده بود.

وی صبح روز شنبە ٢١ مرداد ماه ۱۴۰۲، در هولیر (اربیل)، به سن ٩٠ سالگی درگذشت.

گردآوری و نگارش:
#لیلا_طیبی (رها) 

نیلوفر مسیح شاعر اسلام‌آبادی

بانو "نیلوفر مسیح"، شاعر و نویسنده‌ی کرمانشاهی، زاده‌ی سال ۱۳۶۲ خورشیدی، در اسلام‌آباد غرب است.

 

محمدتقی پوراحمد نویسنده‌ی رشتی

استاد "محمد تقی پوراحمد جکتاجی" با نام ادبی "م.پ.جکتاجی"، روزنامه‌نگار، محقق، شاعر و داستان ‌نویس گیلک، زاده‌ی ۲۴ خرداد ماه ۱۳۲۶ خورشیدی در محله‌ی جاجی آباد رشت است.

فرهنگ قاسمی شاعر نهاوندی

استاد "فرهنگ قاسمی"، شاعر. ترانه‌سرا و فیلمنامه ‌نویس ایرانی، زاده‌ی ۹ آبان ۱۳۱۷ خورشیدی، در نهاوند است.

حمید علیدوستی نویسنده‌ی شهرکردی

زنده‌یاد "حمید علیدوستی شهرکی" (ایاز)، نویسنده، پژوهشگر، فیلمساز ایرانی زاده‌ی ۱۳۴۹ خورشیدی در شهرکرد است.

حسن حسینی شاعر گنبدکاووسی

استاد "حسن حسینی" متخلص به "شورستان" زاده‌ی سال ۱۳۴۴ خورشیدی، در گنبد‌کاووس است. 

داوود پیغمبر ازنا

در ایران ۳۳ تن از پیامبران و انبیای الهی در استان‌های اصفهان و سمنان، قزوین، آذربایجان شرقی، فارس، گلستان، همدان، خوزستان و مازندران، تهران، خراسان رضوی، خراسان شمالی، زنجان، لرستان و مرکزی مدفون هستند که از میان این انبیای الهی تنها یکی در استان لرستان است و آن هم بقعه‌ی داوود پیغمبر در ساحل دست چپ رودخانه‌ی پلنگدر، روستای داوود پیغمبر در ۳۵ کیلومتری شهر ازنا است.