بهار
چهارشنبه, ۷ ارديبهشت ۱۴۰۱، ۰۶:۲۲ ب.ظ
وقتی که نیستی؛
دلم،،،
اسیر زمستان‌ست...
کاش، بادست‌هایت،
کمی بهار بیاوری!
▪︎برگردان:
لە کاتی نەبوونت
دڵم لەبەندی زستانە.
خۆزگا بەهار هاوڕێ کەیت
لەگەڵ خوتا.
شعر: #لیلا_طیبی (رها)
برگردان: #زانا_کوردستانی
لیلایی
شعر و ادب و هنر و...
بایگانی
- تیر ۱۴۰۴ (۸)
- خرداد ۱۴۰۴ (۱۴)
- ارديبهشت ۱۴۰۴ (۱۳)
- فروردين ۱۴۰۴ (۷)
- بهمن ۱۴۰۳ (۱۵)
- دی ۱۴۰۳ (۱۸)
- آذر ۱۴۰۳ (۱۸)
- آبان ۱۴۰۳ (۱۴)
- مهر ۱۴۰۳ (۱۲)
- شهریور ۱۴۰۳ (۱۷)
- مرداد ۱۴۰۳ (۱۸)
- تیر ۱۴۰۳ (۱۶)
- خرداد ۱۴۰۳ (۱۹)
- ارديبهشت ۱۴۰۳ (۱۵)
- فروردين ۱۴۰۳ (۷)
- اسفند ۱۴۰۲ (۹)
- بهمن ۱۴۰۲ (۱۰)
- دی ۱۴۰۲ (۱۳)
- آذر ۱۴۰۲ (۱۱)
- آبان ۱۴۰۲ (۱۳)
- مهر ۱۴۰۲ (۲۳)
- شهریور ۱۴۰۲ (۱۵)
- مرداد ۱۴۰۲ (۲۰)
- تیر ۱۴۰۲ (۲۱)
- خرداد ۱۴۰۲ (۱۶)
- ارديبهشت ۱۴۰۲ (۲۲)
- فروردين ۱۴۰۲ (۱۲)
- اسفند ۱۴۰۱ (۱۳)
- بهمن ۱۴۰۱ (۸)
- دی ۱۴۰۱ (۱۲)
- آذر ۱۴۰۱ (۱۳)
- آبان ۱۴۰۱ (۱۴)
- مهر ۱۴۰۱ (۱۱)
- شهریور ۱۴۰۱ (۱۰)
- مرداد ۱۴۰۱ (۲۱)
- تیر ۱۴۰۱ (۲۸)
- خرداد ۱۴۰۱ (۲۶)
- ارديبهشت ۱۴۰۱ (۲۱)
- فروردين ۱۴۰۱ (۱۷)
- اسفند ۱۴۰۰ (۲۳)
- بهمن ۱۴۰۰ (۲۲)
- دی ۱۴۰۰ (۲۲)
- آذر ۱۴۰۰ (۱۰)
- آبان ۱۴۰۰ (۱۷)
- مهر ۱۴۰۰ (۱۶)
- شهریور ۱۴۰۰ (۱۴)
- مرداد ۱۴۰۰ (۱۹)
- تیر ۱۴۰۰ (۲۰)
- خرداد ۱۴۰۰ (۱۹)
- ارديبهشت ۱۴۰۰ (۱۳)
- فروردين ۱۴۰۰ (۹)
- اسفند ۱۳۹۹ (۱۱)
- بهمن ۱۳۹۹ (۱۱)
- دی ۱۳۹۹ (۱۳)
- آذر ۱۳۹۹ (۲۱)
- آبان ۱۳۹۹ (۱۸)
- مهر ۱۳۹۹ (۱۶)
- شهریور ۱۳۹۹ (۱۴)
- مرداد ۱۳۹۹ (۱۳)
- تیر ۱۳۹۹ (۶)
- خرداد ۱۳۹۹ (۱۱)
- ارديبهشت ۱۳۹۹ (۱۶)
- فروردين ۱۳۹۹ (۱۷)
- اسفند ۱۳۹۸ (۱۳)
- بهمن ۱۳۹۸ (۹)
- دی ۱۳۹۸ (۲۲)
- آذر ۱۳۹۸ (۲۴)
- آبان ۱۳۹۸ (۴۰)
- مهر ۱۳۹۸ (۵)
- شهریور ۱۳۹۸ (۲)
- مرداد ۱۳۹۸ (۳)
- تیر ۱۳۹۸ (۲)
- خرداد ۱۳۹۸ (۱)
- ارديبهشت ۱۳۹۸ (۳)
- فروردين ۱۳۹۸ (۲)
- اسفند ۱۳۹۷ (۲)
- بهمن ۱۳۹۷ (۲)
آخرین مطالب
-
۰۴/۰۴/۱۰نسترن خزائی
-
۰۴/۰۴/۰۹حنا عثمانی
-
۰۴/۰۴/۰۸عباسعلی چگنی
-
۰۴/۰۴/۰۷ماهنامه ادبی رها
-
۰۴/۰۴/۰۷سولماز نصرآبادی
-
۰۴/۰۴/۰۶امید صباغ نو
-
۰۴/۰۴/۰۵آرش پورعلیزاده
-
۰۴/۰۴/۰۱آتفه چهارمحالیان
-
۰۴/۰۳/۲۷هستی قاسمی
-
۰۴/۰۳/۲۶پرنیا عباسی
پیوندهای روزانه
