کتاب پسری روی کاغذ

کتاب "پسری روی کاغذ" نوشته‌ی آقای "پیتر کارناواس" است.

کتاب پسری روی کاغذ

کتاب "پسری روی کاغذ" نوشته‌ی آقای "پیتر کارناواس" است.
این کتاب ۳۲ صفحه‌ای را آقای "محسن فرهادی" به فارسی ترجمه کرده است.
انتشارات مهرسا این کتاب را برای رده‌های سنی : ۷-۹ سال و ۹-۱۲ سال، چاپ و منتشر کرده است.

■□■

داستان کتاب درباره‌ی پسر کوچولویی است، که در یک صبح آرام، خیلی اتفاقی روی کاغذ می‌افتد و زندگی او آغاز و جهانش شکل می‌گیرد. 
در این میان، موجوداتی سر می‌رسند و هر کدام بخشی از سفیدی کاغذ او را پر می‌کنند.
پسرک با جریان زندگی همراه می‌شود و ماجراجویی می‌کند اما همچنان پرسشی حل نشده در ذهن او باقی می‌ماند. چرا وسط این کاغذ افتاده است؟ شاید اگر از کاغذ بیرون بپرد پاسخ خود را بیابد.
پسری روی کاغذ، انعکاسی از هستی یافتن، کنجکاوی، حرکت و کشف زندگی است.  

■□■

این کتاب داستان ساده‌ای‌ دارد، اما عمیق و پُر محتواست. مطمئنم، برای سال‌یان دور و دراز، مفهوم این کتاب در ذهن خواننده خواهد ماند و راجع به آن با بقیه صحبت خواهد کرد. 
این کتاب مکاشفه‌ای عمیق درباره‌ی معنای زندگی است – چرا همه‌ی ما داخل این صفحه هستیم - نویسنده به‌زیبایی توانسته پاسخ این سؤال را در قالب کلمات مهرانگیز و تصاویر زیبا بدهد.
خواننده با خواندن این کتاب به‌معنای واقعی کلمه عاشق آن می‌شود، زیرا شخصیت‌های کتاب خیلی بامزه طراحی شده‌اند و باعث می‌شوند احساسات آن‌ها را بهتر درک کنیم.

■□■

آقای "سالی جیمز" (Sally James) از نویسندگان معاصر درباره‌ی این کتاب می‌گوید:
《 در نگاه اول این‌طور به‌نظر می‌رسد که این داستان قشنگ و جذاب کمی سطحی و ابتدایی است؛ اما وقتی کودکان این کتاب را دوباره می‌خوانند، با داستانی عجیب روبه‌رو می‌شوند که درباره‌ی مفهوم زندگی صجبت می‌کند.
 «پسری روی کاغذ» درباره‌‌ی پسربچه‌ای است که یک‌باره روی صفحه‌ی کتابی می‌افتد، کار‌هایی انجام می‌دهد و به‌تدریج بزرگ می‌شود و در طول داستان خوانندگان می‌فهمند که زندگی خوب چیزی جز بالارفتن از صخره‌ها، عاشق‌شدن، نجات‌دادن حیوانات، کاشتن درختان، قدم‌زدن زیر باران و قایقرانی (روی یک وال) نیست. این کتاب، به داستان مورد علاقه‌ی کودکان قبل از خواب تبدیل می‌شود.
متن کارنواس (Carnavas) روان و لذت‌بخش است، تصاویر کتاب بر ارزش هنری آن افزوده است. کودکان از همراهی گوساله و کبوتر زرد با شخصیت اصلی داستان احساس خوبی را تجربه می‌کنند. 
در پایان، کودک داستان می‌فهمد چه‌قدر خوب است که توانسته از دیگران محافظت کند و در ازای آن عشق و محبت از ایشان دریافت کند. پیام و نکته‌ای که برای همه‌ی آدم‌ها، بزرگ و کوچک، ارزشمند است.》 

 
#لیلا_طیبی